首  页 | 新闻频道 |天台山文化|佛教天台宗| 道教南宗 | 在线 TV | 和合文化 | 浙江播客
走进天台 | 神山秀水 | 华顶论坛 | 彩票网购 | 始丰财经 | 济公故里 | 丹丘摄影 | 房产置业
生活资讯 | 民情服务 | 体育娱乐 | 在线视频 | 教坛纵横 | 人事人力
  您当前的位置 : 天台新闻网  >  2018  >  浙东唐诗之路

跟着唐诗游天台(147)

2019年04月29日 08:24  www.ttxw.cn   [ ][打印

  有怀台州郑十八司户(虔)①

  -杜甫

  天台隔三江,风浪无晨暮②。

  郑公纵得归,老病不识路。

  昔如水上鸥,今如罝中兔③。

  性命由他人,悲辛但狂顾④。

  山鬼独一脚,蝮蛇长如树⑤。

  呼号傍孤城,岁月谁与度⑥。

  从来御魑魅,多为才名误⑦。

  夫子嵇阮流,更被时俗恶⑧。

  海隅微小吏,眼暗发垂素⑨。

  黄帽映青袍,非供折腰具⑩。

  平生一杯酒,见我故人遇。

  相望无所成,乾坤莽回互⑾。

  (《全唐诗》卷218_11)

  注释:

  ①郑司户即郑虔,工书善画,复擅诗文。至德二年(757),郑虔被贬为台州司户参军,杜甫有送行诗。作者在诗中为衬托郑虔被贬之苦,把台州当作边陲蛮荒之地加以描写。

  ②天台,天台山。三江,指长江、浙江(钱塘江)、曹娥江。

  ③水上鸥,意指如水上鸥鸟,可以自由飞翔。罝中兔,喻郑虔贬在海隅形同囚禁。罝,捕兽之网。

  ④狂顾,遑急顾盼,惊慌失措的样子。

  ⑤“山鬼”句,传说山鬼只有一只脚,越人谓之山魈。

  ⑥孤城,意指台州。“岁月”句:谁和你一起度过漫漫岁月?

  ⑦御魑魅,意为将被处罚者放逐到国家的边陲。才名误,谓有才之士因才高名重而招致仕途挫折。

  ⑧夫子,称代郑虔。嵇阮,嵇康、阮籍,均为魏晋名士。恶,不容、妒忌。

  ⑨微小吏,指郑虔当时担任台州司户参军这样地位卑下的职务。“眼暗”句,郑虔被贬台州时年已七十有余,难免发白眼花。垂素,发白散乱。

  ⑩整句意为郑虔年龄这么大了,实在不应做如此职位卑下的小吏。

  ⑾莽,苍茫之意。回互,盘旋曲折,这里指山水交错道路遥远。

  校注:安祖朝

稿源:天台新闻网   编辑:许琼   责任编辑:许琼   



相关稿件
 
精彩推荐
· 古道悠悠不了情
· 诗天台/在国清寺
· 寒山写诗赞天台
· 在那诗僧隐居的地方
· 风光绮丽华顶峰
· 故乡守望之赭溪
· 走进鹧鸪山下老家
· 王里溪:宰相故里的如烟往事
关注网站微信公众号
精彩不错过
图片新闻
 

关于本站 | 本站声明 | 本站广告 | 不良信息举报

浙新办[2007]29号 国家信息产业部备案许可证号:浙ICP备07507453
天台县传媒中心主办 浙江在线新闻网站加盟单位
浏览本网主页,建议将电脑显示屏的分辨率调为1024*768
浙江在线技术中心 提供技术支持