首  页 | 新闻频道 |天台山文化|佛教天台宗| 道教南宗 | 在线 TV | 和合文化 | 浙江播客
走进天台 | 神山秀水 | 华顶论坛 | 彩票网购 | 始丰财经 | 济公故里 | 丹丘摄影 | 房产置业
生活资讯 | 民情服务 | 体育娱乐 | 在线视频 | 教坛纵横 | 人事人力
  您当前的位置 : 天台新闻网  >  2018  >  浙东唐诗之路

跟着唐诗游天台(92)

2018年11月30日 08:24  www.ttxw.cn   [ ][打印

  送韦十二兵曹①

  ◇王昌龄

  县职如长缨,终日检我身②。

  平明趋郡府,不得展故人③。

  故人念江湖,富贵如埃尘。

  迹在戎府掾,心游天台春④。

  独立浦边鹤,白云长相亲。

  南风忽至吴,分散还入秦⑤。

  寒夜天光白,海净月色真。

  对坐论岁暮,弦悲岂无因。

  平生驰驱分,非谓杯酒仁⑥。

  出处两不合,忠贞何由伸⑦。

  看君孤舟去,且欲歌垂纶⑧。

  (《全唐诗》卷140_26)

  注释:

  ①韦十二兵曹,韦十二生平不详。兵曹,唐朝各州佐治之官分六曹,兵曹乃其中之一,即兵曹参军事。

  ②“县职”句,指作者当时所任职务。缨,套在马颈上的革带,用于驾车。引申之意为拘系的长绳。检:约束。意谓职务在身,不得自由。

  ③“不得”句,即不能与朋友敞开怀抱交游、谈心。展,敞开,舒展。

  ④戎府掾,军府中的属员,即兵曹参军事,此指韦兵曹。“心游”句,谓韦兵曹身在戎府,心有入天台山学仙之志。天台,浙江天台山,既是佛教天台宗的发源地;仙家的洞天福地;又是刘晨、阮肇遇仙女结为伉俪之地,令人神往。

  ⑤吴,唐时泛指今江浙地区。秦,指陕西。唐都长安所在地。

  ⑥驰驱,本意策马奔驰,引申为效劳奔走。分,职分。杯酒仁,为贪杯而存在。“仁”,犹存。

  ⑦“出处”句,出处两种途径或生活方式均非自己所向往,不合夙愿,说明作者当时的矛盾心情,其实作者最向往的是到天台隐居修仙。出,指出仕为官;处,指居家为民。伸,伸展、施展。

  ⑧垂纶,即垂钓,暗喻隐居。纶,鱼竿上的丝线。

  校注:安祖朝

稿源:天台新闻网   编辑:许琼   责任编辑:许琼   



相关稿件
 
精彩推荐
· 古道悠悠不了情
· 诗天台/在国清寺
· 寒山写诗赞天台
· 在那诗僧隐居的地方
· 风光绮丽华顶峰
· 故乡守望之赭溪
· 走进鹧鸪山下老家
· 王里溪:宰相故里的如烟往事
关注网站微信公众号
精彩不错过
图片新闻
 

关于本站 | 本站声明 | 本站广告 | 不良信息举报

浙新办[2007]29号 国家信息产业部备案许可证号:浙ICP备07507453
天台县新闻传媒中心主办 浙江在线新闻网站加盟单位
浏览本网主页,建议将电脑显示屏的分辨率调为1024*768
浙江在线技术中心 提供技术支持