◇ 刘海峰
一、 出题
出题者余其龙(华顶国家森林公园主任):
1997年开始办“天台山云锦杜鹃节”,直到2007年才出了这首主题歌,真是一路艰辛一路歌。九寨沟风景区完全是靠一曲《神奇的九寨》推到全国观众的面前,可见一首优秀的歌曲对于景区宣传上有着不可低估的助推力。天台山文化是云锦杜鹃节的基础和母体,该节又是一个宣传天台山文化资质优良的平台,两者如同母女,一直以来的有机结合而产生的影响也越来越大。为此,我们准备把“云锦杜鹃节”概念化,变为旅游界的专有名词,近两年急需通过一首原创歌曲更快地传播和弘扬天台山文化。云锦杜鹃节如果再没有一首主题歌将是很大的遗憾。
2007年4月,我与孙宇行和周卫国两位老师因机缘巧合的关系碰到一起,当时一提出主题歌的想法,于大家“心有戚戚焉”。我以为主题歌不需要也不应该请外地的甚或是著名词曲家来创作,本土作者更有创作原动力。我遂决定请他们创作一首《天台山云锦杜鹃之歌》,孙、周二位欣然同意。使我没想到的是他们竟然在很短时间内创作出来,后来这首歌在2007年杜鹃节开幕式上一炮打响,当时就得到与会省、市领导一致好评并定为杜鹃节主题歌,成为保留曲目,今年杜鹃节前夕,中国国情研究中心刘吉主任和省政协周国富主席在华顶听了方瑶演唱的样碟之后,要求再放一遍并点头称许。
二.生发
词作者孙宇行:
这个题目被余主任提出后,我们立即行动。1997年我县开始冠名“云锦杜鹃节”,云锦杜鹃使天台山文化更加形象化。想到能够为家乡为“云锦杜鹃节”出一点绵薄之力,我很兴奋,于是在颠簸的长途汽车上灵感乍现,激情迸发。华顶杜鹃是与众不同的,其他地方是草本植物,而这里是木本植物,是真正的树———有性格的参天树。我从小就到过华顶,印象深刻,创作过程中找天台山文化与杜鹃花相关的本色的东西,最后歌词创作定位为围绕“柔美”特点,通过定位把天台人的精神结合起来。
杜鹃代表天台人亲切好客,爱山爱水爱大自然。歌词创作上采取拟人诗化处理:“倩影”是一个很灵动的词,用了与花叶常连用的婆娑,形象就丰满了;而杜鹃花妩媚的“笑容”不同于一般花,有其特殊意义;“秋波”这个词比较女性化,与柔美有一致性……这些歌词比较含蓄概括,有些比兴的意思。后面开始点题:杜鹃花连绵若赤城彩霞,盛放山巅。“山巅”寓意双关,浅处是指位置,深意乃天台有佛宗、道源两座文化巅峰。浓艳如火乃视觉,恬淡如茶乃味觉,把天台山文化中的茶文化纳入其中……歌曲的第一段倾向于自然风光,第二段倾向于表现天台山文化的人文精神,比如歌词中提到智者、修缘(济公俗家名)等,力争把天台山文化遗产的代表浓缩于字里行间。
歌曲形象架构通过杜鹃花做载体从远方的古典到四方的游子,一纵一横之间体现出来了,总结句“春天的故事舒展流畅”意思是指天台山文化的长河源远流长,天台山神韵妙不可言。
高潮部分,“亲吻阳光”指华顶杜鹃所处位置之高,“牵手土壤”则说云锦杜鹃不是草,是树,可以牵山握水。云锦杜鹃身姿素雅、幽香传情,“一缕情话”好似情人相会,把柔美推至情感中最宝贵的“爱恋”之情。
曲作者周卫国:
早就观赏过云锦杜鹃,一直以来就有为她创作一曲的想法,音乐形象设计比较上考虑有一首《牡丹之歌》,杜鹃与牡丹比较,牡丹大气富贵。而杜鹃花是世界著名的三大高山观赏花卉之一,自古就有的“人间美西施,花中唯杜鹃”之说,透露出她的柔美。所以我看了歌词,不仅有大家认同的“柔美”还有一个特点:“挺拔”。云锦杜鹃树枝干非常挺拔,用什么音乐素材来表现呢?天台山歌声调高亢、节奏较自由,直白畅达,但地域性太强,单用会影响到歌曲的传唱;越剧则比较动听柔美,再用天台本地山歌风格来表现云锦杜鹃的坚韧挺拔,相得益彰。于是决定两种音乐体式有机结合在一起,开头4句歌词基本用越剧素材,体现了杜鹃花的柔美;后面用了天台山歌风格为枝干,表现天台人勤劳热情的性格,以花拟人、拟文化,两者在创作上结合有一定难度,“啊,云锦杜鹃”是一个过渡,从柔美过渡到坚韧挺拔,过渡后,可以推向整曲的高潮!
谱曲为什么比较快呢?因为云锦杜鹃的形象深刻在心中,很自然就展现在眼前。一回到天台,歌词交到手,家也不回就到办公室只用20分钟就一气呵成第一乐段,只用两天即告完成。后来基本上没有改动,因为我57年的感受厚积薄发,很容易就找到谱曲的感觉了。
三.飞歌
方瑶———武警浙江总队青年歌唱家,2004年第11届全国青年歌手电视大奖赛民族唱法金奖获得者。2007年好事多磨,因为演出安排紧密,她为没有来天台演唱《天台山云锦杜鹃之歌》而感到遗憾,自然也没有看到曲谱。今年,当她看到周卫国传真给她的词曲后,第一个电话就是:“太美了!我要唱它!”方瑶毅然推掉了许多演出,特意来到天台,用自己的真情诠释了这首歌曲。
为了更好地把握《天台山云锦杜鹃之歌》的内涵,方瑶特地在词曲作者以及出题者余其龙等人的陪同下去了一趟华顶。走在杜鹃树林的旁边,方瑶抚摩着千年无语的杜鹃树对余其龙说:“杜鹃林给我一种很沧桑的感觉,她们的挺拔里不知道蕴涵了多少生命的真谛!”同时她也向记者谈起如何唱好一首歌:“演唱是二度创作,如何把词曲作者的心境与立意体现出来呢?要交流、互动、倾听,先要读懂歌词,理解其中的文学内涵,然后在心里唱,体会每一首歌独特的速度和韵味,直到自己被这种味道陶醉。《天台山云锦杜鹃之歌》与云锦杜鹃花同样优美,像是相貌俊秀的好朋友,你一见之下,一唱之间,感觉立刻就有了。还要把握和突出歌曲的核心曲调和句子,多尝试一些技巧处理后选定最理想的唱法去演绎。演唱者的二度创作要有曲外之曲、词外之词的追求!”
词曲作者表示方瑶在今年杜鹃节开幕式上的演唱饱满细腻,把杜鹃之歌演绎得非常完美,尤其是把云锦杜鹃挺拔的特点唱得非常大气,升华了歌曲。 余其龙在演出后盛情邀请方瑶担任华顶国家森林公园的宣传大使,她欣然接受:“《天台山云锦杜鹃之歌》也是我的保留曲目了!”方瑶的微笑好像杜鹃花开一样灿烂……
附《天台山云锦杜鹃之歌》歌词
都说你的倩影 婀娜婆娑
都说你的笑容 妩媚优雅
都说你的春宵 如诗如梦
都说你的秋波 情深意长
杜鹃啊杜鹃
是天台山巅一片彩霞
浓艳如火
恬淡如茶
似真似幻都入画
你让远方蝴蝶 如痴如醉
春天的故事 舒展流畅
啊云锦杜鹃
你亲吻阳光 牵手土壤
涛涛林海 飘来一缕情话
都说你的倩影 婀娜婆娑
都说你的笑容 妩媚优雅
都说你的春宵 如诗如梦
都说你的秋波 情深意长
杜鹃啊杜鹃
是天台山麓一个神话
智者传经
修缘出家
玄远空灵皆袈裟
你让四方游子 驻足畅想
千年的钟声 清点牵挂
啊血脉杜鹃
你胸怀蓝天 情系泥土
迢迢人生 多了一分潇洒